评论

  • 请您把字幕继续下去！非常感谢！
    stjacob回复mlfmxr说：
    正在一点点做，一次好几集。
    2008-05-11 23:17:46
    mlfmxr | 发表于2008-05-11 20:04:07 [回复]
  • 如果你不介意,我可以幫忙校正一下美式足球的詞彙
    這是我的E-mail:JongLee18@hotmail.com
    stjacob回复Eagles说：
    那太好了，谢谢，以后做字幕的时候一定去请教。
    2008-04-07 09:25:16
    Eagles | 发表于2008-04-06 12:36:13 [回复]
  • 雖然有關美式足球的詞彙翻譯不盡完善
    但對於你的努力,我表示充心的支持

    基本上我都是祼看到第15集的^^
    stjacob回复Eagles说：
    我想我会一直作这个字幕，谢谢支持。美式足球也就是从这次的superbowl开始看的，专业词汇方面我会继续加强，主要还是关注情节的翻译。似乎美式足球这种简单直接的运动在这里发展得并不太好。从nflchina.com那可怜的访问量就可以看出来。
    2008-04-05 17:08:04
    Eagles | 发表于2008-04-05 15:19:20 [回复]
  • 非常感谢你的字幕
    南方公园 | 发表于2008-03-30 11:34:31 [回复]

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我